#冗長收納#
我感覺到我寫的東西是那種“隱形鋪陳”，具體表現為某時某刻翻譯腔“本土化”流露、助詞“的”後面習慣性狀語成倍疊加——之所以能用“隱形”來給我的做作當遮羞布，其中重要的原因是我的這種混合型鋪陳不是傳統意義上句式繁複、辭藻堆砌、細節作妖、環境場面化的“思維繁複”，也不是通常表現最利於辨認的排比、重複、強調等等典型鋪陳修辭的過度運用；與之完全相反，我小心翼翼，對無病呻吟絕不沾染（甚至這也過分延伸到作品情感表達方面，因為我總有種錯覺：文章裏什麼感情，都跟我本人脫不開干係——事實上是這樣，但遠沒有我想的那麽誇張），對矯揉造作深惡痛絕；我日夜努力，就是為了和這類表達方式撇清關係；我翻來覆去，做夢都想擺脫這種討厭的陰影。
不過事實是難以被輕易改變的：我的“隱形鋪陳”只是“隱形”，缺並不是不存在；尊重唯物主義，我很明白視 而不見不是最好的道理。
奈何現狀清晰，難以自欺：如今水平有限，技巧生疏，情緒低落，閱歷不足，凡此種種，不可盡數。
不過還好，按張佳瑋的引用，余華、蘇童早期也和我一樣，直到後期才漸漸有了自然樸素而又深切动人的筆頭——這是真的。
於是我悄悄松了一口氣。
我對文學沒什麽過度期望，但實踐水平總不能距離認識水平太遙遠——畢竟實踐是認識的最終目的嘛。
還好還好。
人生大概好多事情都是如此，過程必須經歷，事物發展自有規律。
评论